film

L'CHAYIM, COMRADE STALIN !

Titre Original L'CHAYIM, COMRADE STALIN !
Titre traduit
Réalisateur STROM
Yale
Distribution
Production
Année 2001
Format
Durée 94'
Langue Ang. Russ. Yidd. st Ang.
Musique
Distinction
Interprètes narration: Ron Perlman
Résumé En 1928, le gouvernement soviétique a fait du Birobidjan un centre de colonisation juive. Ralliés par le slogan "Vers une terre juive", des juifs d'URSS, ainsi que du Canada, des Etats-Unis, de Pologne, de France et d'Argentine, entre autres, ont entrepris le difficile périple, par bateau et par train, vers le sud-est de la Sibérie. La région se révèla une amère déception pour ces premiers colons en proie à la maladie et à la misère. Au cours des années suivantes, malgré les encouragements d'organismes comme AMBIJAN et IKOR, l'immigration juive a peu à peu diminué. En mars 2000, Yale Strom s'est rendu à Moscou pour entreprendre un voyage de sept jours jusqu'à Birobidjan par le train transsibérien. Il était accompagné de l'interprète Slava Andreovich, ancien agent du KGB et petit-fils de Mikhail Kalenin qui fut premier président de l'URSS et architecte de la région autonome des Juifs. Des extraits fascinants d'archives cinématographiques russes et des scènes tirées de 'Chercheurs de bonheur', sont intégrés au voyage, en contrepoint des conversations de Strom avec d'autres passagers. A Birobidjan, on sent dans ses entrevues avec les jeunes leur enthousiasme et leur engagement à faire revivre la langue et la culture yiddish. yiddish - Russie - migration - Birobidjan.
Diffusion
Droit 0
Festival Fest Int du Film de Berlin 2002
Genre Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.