films
WARSCHAU-NEW-YORK, JUDEN SINGEN BLUES (Varsovie-New-York, les juifs chantent le blues)
| Titre Original | WARSCHAU-NEW-YORK, JUDEN SINGEN BLUES |
|---|---|
| Titre traduit | Varsovie-New-York, les juifs chantent le blues |
| Réalisateur | MORGENSZTERN Isy |
| Distribution | |
| Production | La Sept/Arte Morgan Production Bernard Berge |
| Année | 1997 |
| Format | VHS |
| Durée | 60' |
| Langue | Yidd., Fr., st Fr. |
| Musique | Ami Flammer |
| Distinction | |
| Interprètes | |
| Résumé | Six réalisateurs réunis par Isy Morgensztern (Vic Demayo, Natasha De Betak, Philippe Lubliner, Philippe Saint-Gilles, Didier Maertens), ont uni leurs regards pour dessiner en images ce parcours musical et poétique. Chanter est une façon d'exprimer un bonheur, même si les paroles parlent de désarroi ou d'angoisse. Le Yiddishland est composé de deux territoires, celui de sa formation, l'Europe centrale et de l'Est et l'autre, l'Amérique. Ce sont des musiques issues de la synagogue mais le plus souvent empruntées au folklore environnant. La population de langue yiddish a raconté sa vie, comme dans un bloc-notes baigné de poésie. Balade musicale à travers quelques trésors du répertoire yiddish: - YIDDL MIT'N FIDDL (1936) - BELZ (1939) -TUM BALALAÏKA (1900) - LE PAPIER EST BLANC (1912) - LA BRIGADE BOTVINE (1936) - DONA, DONA (1940) - MACH YE DEINE EIGHELEKH TZU (1941) - CHLOF SHOIN MEIN KIND (1910) - DI GRINE KUSINE (1922) - IN MEYNE OYGEN BISTU SHEIN (1941) - TROUBLE (1937) - DER FILOSOF (1870) - DI GOLDENE PAVE (1961) yiddish - musique. |
| Diffusion | |
| Lien film public | |
| Lien VOD membres | Login |
| Droit | 0 |
| Festival | |
| Genre | Documentaire |
| Auteur du Commentaire | |
| Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.