films
HA'ULPAN (A Hebrew Lesson)
| Titre Original | HA'ULPAN |
|---|---|
| Titre traduit | A Hebrew Lesson |
| Réalisateur | OFEK David |
| Distribution | Cinephil Distribution & Co-Productions |
| Production | Eden Productions Ltd. |
| Année | 2006 |
| Format | |
| Durée | 123' |
| Langue | Ang,Hb,Chi,Rus,Esp,All st Ang |
| Musique | Oren Menashe, Idan Einav |
| Distinction | Best Documentary Director Award & Best Documentary Editor Award - The Jerusalem International Film Festival, 2006 Best Documentary Series Award - The Israeli Documentary Filmmakers´ Forum Competition, 2007 Jury Award – Slow Film Festival, Hungary 2007 |
| Interprètes | |
| Résumé | "Apprendre l' Hébreu a été central pour établir une identité personnelle et donner sens à l'appartenance d'une collectivité. Le langage va au-delà des divisions politiques, religieuses et idéologiques; C'est ce qui uni les différentes parts de la société" (L'agence juive: pamphlet pour professeurs d'hébreu). Chin laisse sa fille en Chine et viens en Israël pour gagner sa vie. Elle nettoie la maison d' Ehud, ...Ils tombent amoureux... Sasha n'avais jamais considéré d'immigrer en Israël. Mais quatre ans après le départ de sa femme de Russie avec sa fille, il comprends que la vie sans sa fille na pas de sens. Il laisse son commerce derrière lui pour se retrouver dans le pire quartier de Tel-Aviv.... Marisol a été élevée comme une princesse juive à Lima, Pérou, et viens en Israël pour apprendre quelque chose de la vie. Le fait de tomber enceinte d'une manière inespérée change ses plans... Les personnages parlent la langue hébraïque, ulpan, ou leurs expériences personnelles se mélangent avec la complexité de la réalité d'Israël. L'immense effort d'apprendre une nouvelle langue se révèle à travers la rencontre d'une culture étrangère et un entourage non familier. La société Israélite est revélé par les yeux de l'étranger. Cet "objectif", parfois comique, parfois triste, décrit la réalité Israélite avec ironie. Mais au-delà des différences évidentes, le commun dénominateur humain: l'amour, triomphe toujours. |
| Diffusion | |
| Lien film public | |
| Lien VOD membres | Login |
| Droit | 0 |
| Festival | |
| Genre | Documentaire |
| Auteur du Commentaire | |
| Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.