film

SINGING IN THE DARK

Titre Original SINGING IN THE DARK
Titre traduit
Réalisateur NOSSECK
Max
Distribution The National Center for Jewish Film
Production A.N.O. Productions Inc.
Année 1956
Format DVD
Durée 84'
Langue Ang.
Musique Moyshe Oysher
Distinction
Interprètes Moyshe Oysher, Phyllis Hill, Joey Adams
Résumé Leo est un survivant de l'holocauste qui souffre d'amnésie totale; il vient aux États-Unis et travaille comme réceptionniste d'hôtel. Une nuit alors qu'un comédien lui offre à boire, il entonne une chanson et se découvre une grande voix. Sous le traitement d'un psychiatre, et à cause d'un coup à la tête par des voyous, il se rend compte qu'il s'appelle David et qu'il est le fils d'un grand chantre juif. Il recouvre peu à peu sa mémoire et la perte de ses parents. Il abandonne une carrière prometteuse de chanteur dans des boîtes de nuit pour retourner à la synagogue. Leo is a holocaust survivor who suffers from total amnesia; he comes to the U.S. and works as a hotel desk clerk. One night while a comedian, who owns a bar in the hotel, gives him a drink, he breaks out in song and discovers a great voice. Under a psychiatrist's treatment, and because of a blow to the head by some hoodlums, he realizes his name is David and that he was the son of a great Jewish Cantor, and gradually recovers his memory of losing his parents. He gives up a promising career singing in nightclubs to return to the synagogue.
Diffusion
Droit 0
Festival Jerusalem FF 2010
Genre Fiction
Shoah
Auteur du Commentaire Leatitia De Jaegher
Commentaire d'Imaj Léo (incarné par le chanteur Moishe Oysher) est un survivant des camps de concentration souffrant d’une amnésie traumatique. Grâce à une femme, il est soigné par l' oncle de celle-ci, psychiatre aux Etats-Unis. Entretemps, engagé comme employé dans un hôtel situé à côté de la boîte de nuit le « Gypsy Paradise », il rencontre le comédien Joey qui devient son ami. Un soir, alors que Joey tente de l’entraîner dans un de ses coups, Léo complètement saoul, se met soudain à chanter avec talent à la manière yiddish et devient « Léo le fabuleux », avec Joey comme manager attitré.... Singing in the dark, film chaleureux, mélange de manière étonnante les trois genres cinématographiques majeurs de l’époque aux Etats-Unis. A la fois film de gangster, musical et mélodrame, il est le premier à mettre en scène un réfugié-survivant comme personnage principal et met en lumière quelque chose de fondamental par rapport aux traumatismes de guerre : la mémoire du corps. La séquence qui filme Moishe Oysher chantant en 1955 dans les ruines de la Synagogue Levetzow, la plus grande synagogue de Berlin, en fait un film unique. Cette synagogue qui aura aussi servi aux nazis comme point de ralliement pour les déportations en 1941 sera détruite peu après le tournage de cette scène poignante.

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.