films
LADINO - 500 YEARS YOUNG
Titre Original | LADINO - 500 YEARS YOUNG |
---|---|
Titre traduit | |
Réalisateur | PAPISH Rina |
Distribution | Israeli Films |
Production | |
Année | 2005 |
Format | |
Durée | 52' |
Langue | Esp. Heb. st. Ang. |
Musique | |
Distinction | |
Interprètes | |
Résumé | L’ascension de la chanteuse ladino (le Ladino est l'ancien espagnol du Moyen Âge dans lequel la culture des Juifs d'Espagne s'est développée et prospérée) , Yasmin Levy, depuis ses débuts, jusqu’au succès international. Un jour, Yasmin découvre que son père, Yitzhak Levy décédé lorsqu'elle avait un an, est un vénérable chanteur ladino qui, face au déclin de la langue en Israël, a choisi de consacrer sa vie à l'enregistrement et à la documentation des vieilles chansons de Ladino. Lors d'un concert en Espagne, elle prend conscience de son identité juive et de sa destinée. Jewish Motifs Film Festival 2007, Poland - Bronze Warsaw Phoenix Award The film follows the rise of Ladino singer, Yasmin Levy, from the moment she discovers she can sing and all the way to international success. As she gets to know herself as singer, Yasmin rediscovers her father, Yitzhak Levy, a revered Ladino singer who, in the face of the decline of the language in Israel, chose to dedicate his life to recording and documenting the old Ladino songs before they became extinct. Yasmin was one year old when her father died and she knew him only through his songs which were played in her home. She planned on being a veterinarian but destiny had it that she would become a singer, and she has taken it upon herself to immortalize and disseminate the Ladino songs that her father collected and preserved. Ladino is the ancient Spanish of the Middle Ages in which the culture of the Jews of Spain developed and thrived. After their expulsion from Spain in 1492, the exiles continued to preserve the language in every place where they established a community, from Greece, Italy and Turkey, through Yugoslavia, Bulgaria and North Africa. On a singing tour in Spain, Yasmin connects with her identity as a Jew whose ancestors were expelled 500 years earlier, and she finds her destiny. |
Diffusion | |
Lien film public | |
Lien VOD membres | Login |
Droit | 0 |
Festival | Zagreb Jewish Film Festival Seattle Jewish Film F |
Genre | Documentaire |
Auteur du Commentaire | |
Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.