films

TARAB, A Journey in Search of Memory and Identity in Two Parts

Titre Original	TARAB, A Journey in Search of Memory and Identity in Two Parts
Titre traduit
Réalisateur	MAFTSIR Boris
Distribution	Ruth Diskin Films Ltd
Production	SHEFI Zvi
Année	2009
Format
Durée	78'
Langue	Heb. Russ. st Ang.
Musique
Distinction
Interprètes
Résumé	L'écrivain Eli Amir et le cinéaste Boris Maftsir sont amis et voisins à Jérusalem. Un jour, Eli a invité Orit, la fille aînée de Boris, une danseuse du ventre de renommée mondiale, à participer à une soirée à l'Université dédiée au légendaire chanteur égyptien Umm Kulthum. Le but déclaré de l'événement était de critiquer l'aliénation du public ashkénaze israélien par rapport à la culture arabe et l'isolement qu'il s'est imposé dans la région. Ébranlé par cette déclaration, Boris part à la recherche de l'identité d'Eli Amir, à la recherche des racines de ce garçon venu de Bagdad en Israël, ardemment attaché à sa langue et sa culture natale, et dont la vie se reflète dans une trilogie autobiographique. Writer Eli Amir and filmmaker Boris Maftsir are friends and neighbours in Jerusalem. One day Eli invited Orit, Boris’s eldest daughter—a world-renowned belly dancer—to participate in an evening at the University dedicated to legendary Egyptian singer Umm Kulthum. The stated purpose of the event was to critique the Israeli Ashkenazi public’s alienation from Arab culture and self-imposed isolation in the region. Shaken by this statement, Boris sets off on a journey in search of Eli Amir’s identity, to the roots of the boy who came to Israel from Baghdad and ardently held on to his native language and culture, and whose life is reflected in an autobiographical trilogy
Diffusion
Lien film public
Lien VOD membres	Login
Droit	0
Festival
Genre	Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.