films

THREE HUNDREDTHS OF A SECOND

Titre Original	THREE HUNDREDTHS OF A SECOND
Titre traduit
Réalisateur	BERKOWICH Pascale
Distribution
Production
Année	2002
Format
Durée	50'
Langue	Heb. st. Ang.
Musique
Distinction
Interprètes
Résumé	A dix-sept ans, Pascale s'est glissée dans le tunnel ferroviaire à Paris. Elle a été renversée par un train et a perdu ses deux jambes. Un an plus tard, elle est devenue Aliya, s'est portée volontaire pour servir dans les FDI et s'est ensuite jointe à l'équipe paralympique de natation israélienne. Quinze ans après son départ, elle revient sur le parcours de ses anciens coéquipiers aux Jeux paralympiques de Sydney 2000. C'est une équipe de rêve, avec quelques médailles d'or et quelques records du monde. Pascale semble être la réalisatrice parfaite : qui pourrait être mieux placé pour une telle tâche ? Apparemment, c'est l'une d'entre eux. Mais les choses se compliquent car l'équipe refuse de coopérer avec elle. Parallèlement aux moments émouvants où l'hymne israélien est joué dans la piscine après l'obtention d'une médaille d'or, Pascale entreprend un courageux voyage personnel, se demandant si l'on mène son destin et si l'on choisit d'être réellement handicapé. Paralympic Sports Film Festival, Budapest - First prize When Pascale was seventeen, she slipped into the railway tunnel in Paris. She was ran over by a train and lost her two legs. A year later, she made Aliya, volunteered to serve in the IDF and later joined the Israeli Paralympic swimmers' team. Fifteen years after she left, she comes back to document her former teammates in their journey to the Paralympic games in Sydney 2000. It's a dream team, with a few gold medals and world records expected. Pascale seems like the perfect director: who could be better for such a task? Apparently, she's one of them. But things get complicated as the team refuses to cooperate with her. Alongside the emotional moments when the Israeli anthem is played in the pool after a gold medal is achieved, Pascale undergoes a brave personal journey by herself, contemplating whether one leads his fate and actually opts to be disabled.
Diffusion
Lien film public
Lien VOD membres	Login
Droit	0
Festival	Haifa IFF
Genre	Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.