film
THE LESSON
Titre Original | THE LESSON |
---|---|
Titre traduit | |
Réalisateur | ZURIA Anat Yuta |
Distribution | Go2Films |
Production | Sigal Landesberg |
Année | 2012 |
Format | |
Durée | 87' |
Langue | Heb. Arab. st Ang. |
Musique | |
Distinction | Best Documentary Award at the Haifa Documentary Film Festival 2012 Festivals: |
Interprètes | |
Résumé | 200 leçons de conduite et de nombreux échecs aux tests plus tard, Layla, Arabe d'origine égyptienne, est sur le point d'abandonner son rêve de conduire. Une rencontre avec Nimar, l'experte palestinienne numéro un de la conduite automobile à Al Qods, ravivera ses espoirs. Nimar et Layla, deux étrangères dans la même ville, s'engagent dans un voyage commun pour apprendre à conduire. Peu à peu, la voiture se transforme en "confessionnal", et Layla raconte sa vie secrète à Nimar. Mais le couple brisé de Layla et l'histoire d'amour vouée à l'échec de sa fille risquent d'empêcher Layla de conduire lorsque le voyage s'engage sur une route cahoteuse. "La Leçon" suit ce drame exceptionnel pendant deux ans : l'histoire d'une femme arabe luttant pour son indépendance dans une ville où la quête d'indépendance est devenue, pour beaucoup, un rêve irréalisable. 200 driving lessons and numerous failed tests later, Layla, an Egyptian born Arab, is about to give up on her dream to drive. An encounter with Nimar, the number-one Palestinian driving expert in Al Quds, rekindles her hopes. Nimar and Layla, two strangers in one town, embark upon a mutual journey to learn how to drive. Gradually, the car turns into a "confessional," and Layla shares her secret life story with Nimar. But Layla's broken home, and her musician daughter's doomed love story may thwart Layla's chance to drive when the journey hits a rocky road. "The Lesson" follows this exceptional drama for two years: the story of an Arab woman fighting for her independence in a city where the drive for independence has become, for many, an unachieved dream. |
Diffusion | |
Droit | 0 |
Festival | Haifa International FIlm Festival 2012 |
Genre | Documentaire |
Auteur du Commentaire | |
Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.