films

MASHALLAH

Titre Original MASHALLAH
Titre traduit
Réalisateur HARRIS
Eytan
Distribution
Production
Année 2004
Format
Durée 73'
Langue Heb. Arab.
Musique
Distinction
Interprètes
Résumé Ce film traite d'une mystérieuse combinaison entre le meurtre et la poésie. L'assassinat brutal d'un chauffeur de taxi palestinien anonyme a attiré beaucoup d'attention uniquement en raison de l'identité des assassins - trois jeunes Israéliens de familles aisées. Quelques années plus tard, les deux principaux journaux israéliens publièrent quelques poèmes, écrits en hébreu et signés par un auteur palestinien inconnu. "Mashallah", le premier poème, décrit une terrible expérience de douleur, de misère et de mort. Les journaux ont essayé de localiser le poète, mais quand l'un des lecteurs a fait remarquer que le nom du poète était celui du chauffeur de taxi palestinien assassiné, ils l'ont recherchés, mais en vain... Un soir, un appel téléphonique a été fait à un rédacteur en chef d'un journal, et un homme se présente comme le poète disparu. Quelques heures plus tard, le rédacteur en chef s'est retrouvé devant une personne très différente de celle qu'il s'attendait à rencontrer.... This film deals with a mysterious combination between Murder and poetry. A brutal murder of an anonymous Palestinian taxi driver drew a lot of attention only due to the murderers' identities - three young Israelis from well to do families. But after they were sent to life imprisonment, the whole incident was forgotten.Some years later the two main Israeli newspapers published a few poems, written in Hebrew and signed by an unknown Palestinian author. "Mashallah", the first poem, described a terrible experience of pain, misery and death. The newspapers tried to locate the poet, but when one of the readers pointed out that the poet's name was that of the murdered Palestinian taxi driver, they doubled the efforts, but in vain…One evening, a phone call was made to an editor of a newspaper, and a man introduced himself as the missing poet. A few hours later, the editor found himself in front of a very different person than the one he had expected to meet…
Diffusion
Lien film public
Lien VOD membres Login
Droit 0
Festival DocAviv Israel 2004, Hamburg IFF Germany 2006
Genre Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.