film

FAMILY IN TRANSITION

Titre Original FAMILY IN TRANSITION
Titre traduit
Réalisateur TRAININ
Ofir
Distribution Go2Films
Production
Année 2018
Format
Durée 70'
Langue Heb. st. Ang.
Musique Ophir Leibovitch
Distinction
Interprètes
Résumé Une famille de Nahariya (un couple et quatre enfants) à partir du moment où le père (Amit) décide soudainement de partager son désir secret de devenir une femme. Galit, la femme d'Amit, prend le temps de digérer les choses. Elle se rend compte qu'avec le changement qu'Amit est sur le point de subir, elle doit prendre une décision - rester ou partir. Galit décide de lui donner une chance. Malgré les difficultés personnelles et les stigmates sociaux, les membres de la famille insistent pour rester ensemble, croyant que l'amour surmontera toutes les difficultés. Mais quand il semble que le voyage de genre d'Amit a finalement atteint sa destination, c'est plutôt Galit, le partenaire de soutien, et son parcours personnel qui menacent la relation. Winner Best Israeli Documentary Doc Aviv 2018 The film follows a family from Nahariya (a couple and four children) from the moment the father (Amit) suddenly decides to share his secret desire to become a woman. Galit, Amit’s wife, takes time to digest things. She realizes that with the change Amit is about to undergo, she has to make a decision – whether to stay or to leave. Galit decides to give it a chance. Despite personal difficulties and social stigmas, the family members insist on staying together, believing that love will overcome all difficulties. But when it seems that Amit’s gender journey has finally reached its destination, it is rather Galit, the supportive partner, and her personal journey that threaten the relationship.
Diffusion
Droit 0
Festival Doc Aviv 2018 - Atlanta JFF 2019 - Chicago JFF 201
Genre Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.