film

IN THE DESERT

Titre Original IN THE DESERT
Titre traduit
Réalisateur FAINGULERNT
Avner
Distribution Avner Faingulernt
Production Entre deux mondes /Sodaperaga
Année 2018
Format
Durée 210'
Langue Heb. Arab. st Arab. Ang. Heb.
Musique Peter Venne
Distinction Best Cinematography Award, 20th DocAviv, 2018 Fipresci Best Director Award, 20th DocAviv, 2018
Interprètes
Résumé 'Omar's Dream' et 'Avidan's Dream' sont deux films qui décrivent les réalités quotidiennes des bergers dans le mont Mount Hébron. L'un concerne une famille palestinienne; l'autre concerne une famille juive. Les deux familles se cottoyent dans une zone de Cisjordanie, gouvernée par l'Autorité palestinienne, mais contrôlée par l'armée israélienne. Omar Halil Muhammed emmène ses deux femmes Gozlan et Miriam dans le désert et faire paître ses moutons comme ses ancêtres. Avidan Ophir construit une ferme près de l'endroit où il est né, Susiya, et veut faire paître son troupeau sur les collines comme à l'époque biblique. La vie dans le désert est impitoyable, la politique est brutale, mais tous deux trouvent que le drame principal est à l'intérieur d'eux-mêmes et de leurs familles. ‘Omar’s Dream’ and ‘Avidan’s Dream’ are two films that portray daily realities of shepherds in South Mount Hebron. One is about a Palestinian family; the other is about Jewish family. Both live close to each other in an area of the West Bank that is governed by the Palestinian Authority, but controlled by the Israeli Army. Omar Halil Muhammed brings his two wives Gozlan and Miriam from their comfortable house in Yata to live in a tent in the desert and herd his sheep like his ancestors. Avidan Ophir builds a farm near the place where he was born, Susiya, and wants to have his flock spread all over the hills like in Biblical times. Life in the desert is merciless, the politics are brutal, but both of them find that the main drama is inside themselves and their families.
Diffusion
Droit 0
Festival Doc Aviv 2018
Genre Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.