"Empreintes"
 de Tamara Mielnik

Durée: 60 minutes

Avec le soutien du service culturel de l'Ambassade d'Israël

 

EMPREINTES est un spectacle multi-visionnel créé et interprété par la danseuse chorégraphe Tamara Mielnik.  Elle  est accompagnée d'un musicien qui joue de la guitare électrique. Pendant le spectacle, sont projetées des séquences de film vidéo, ainsi que des diapositives ou Métaformes,  créées pour la circonstance par l'artiste photographe Etienne Bertrand Weill, récemment décédé.Dans la première partie du spectacle, Tamara essaye d'être ce qu'elle a toujours rêvé d'être; une femme qui se libère d'un passé obscur de violence au sein même de sa famille rescapée des camps de la mort; de violence dans la société d'accueil, la Belgique, pour qui elle ne fut qu'une réfugiée de l'ONU jusqu'à sa majorité; de violence dans le pays dans lequel elle a choisi de faire sa vie, Israël. Dans la deuxième partie, elle chante et danse sa libération obtenue en faisant la paix avec son passé intégrant ses racines yiddish dans son présent. Elle redonne un nouveau souffle à sa culture sans tomber dans la mièvrerie passéiste à laquelle on l'associe trop souvent. 

Au terme du spectacle, Melinda Hasbun, danseuse palestinienne, membre de la Compagnie les "Ballets théâtre de Jérusalem" fondée par Tamara Mielnik,  témoignera de sa vie quotidienne entre Ramallah, Bethléem et Jérusalem. Elle évoquera l'espoir d'un dialogue qu'elle voit naître, de par son expérience en tant qu'artiste palestinienne, au sein d'une compagnie de danse israélienne.

Débat et modération: Sandra Melone de ECCG
Avec la participation de  "Culture et démocratie",  "European Center for Common Ground" et la "Ligue des droits de l'Homme"