Janem Janem, "Mon âme, mon âme" de Haïm Bouzaglo
2005 - 100' VO st fr
A 40 ans, Eldy voit mourir son ami et équipier abattu devant ses yeux par un tireur d’élite. Il dresse alors un bilan de sa vie en parallèle de l'histoire de son pays : Israël. Abandonnant l'enseignement, il décide de partir pour Paris. Arrivé à l'aéroport, au lieu d'embarquer, Eldy rentre clandestinement dans son pays avec des travailleurs immigrés. Partageant leurs conditions de vie, il entame alors un nouveau périple, un voyage intérieur, étranger à quelques rues de chez lui...
le dimanche 26 novembre à 17h dans la salle Orangerie
Prendre Femme de Ronit et Shlomi Elkabetz
2004 - 97' Vo st fr
Haïfa, juin 1979 : l'histoire se déroule en Israël durant les 3 jours qui précèdent l'entrée du shabbat.
Une fois encore, Viviane est sur le point de quitter Eliahou, son époux.
Une fois encore, ses frères réussissent à la persuader que sa place est auprès de son mari, ses enfants et sa famille.
Fatiguée de cette existence qui dénie ses rêves et ses droits, lasse de cet époux qui privilégie les traditions au détriment de leur vie de couple, Viviane reste, mais elle est à bout.
Au même moment, Albert, un homme qu'elle a aimé, ressurgit dans sa vie,un homme ayant su, l'espace d'un trop bref moment, lui offrir ce que tous les autres hommes de sa vie lui avaient toujours refusé : la liberté d'être elle-même.
le mardi 28 novembre à 22h dans la salle Cinéma
D'une Langue à l'Autre de Nurith Aviv
2004 - 55 -' Vo st fr
Dix personnes - poètes, chanteurs, écrivains, - évoquent la relation entre l'hébreu et l'autre langue, la langue de leur enfance, celle dont la musique résonne encore, même quand on ne la parle plus.
le dimanche 26 novembre à 19h30 dans la Rotonde
suivi d’un débat et d'un Concert
Que se passe-t-il quand la langue maternelle est abandonnée au profit d'une langue adoptée mais nécessaire pour l' intégration sociale, économique et culturelle? Avec Sam Touzzani, comédien (sous réserve), Toni Santocono. écrivain, Kenan Görgün, écrivain, Silvia Lucchini, psychologue, chargée de cours à l'ULB, Thomas gergely, Professeur à l'ULB, directeur de l'Institut d'Etudes du Judaïsme ( modérateur)
concert : Maroussia et Paul K. Chants de l'Est et d'Orient à 20h30
renseignements : 02 800 80 04 ou www.cinemamed.be |
