« Made in Polin » - Festival de culture juive de Pologne

Lieux du festival: CCLJ, Maison du livre, Centre Polskie

Projection du film belge en langue yiddish de Samy Szlingerbaum, Bruxelles-Transit (1980) et Hommage à Hélène Lapiower par Adolphe Nysenholc (professeur à l'ULB, éditeur de l'ouvrage posthume de Samy Szlingerbaum, Bruxelles-Transit, éditions Complexe, Bruxelles, 1989) avec la participation d'acteurs et de proches de l'actrice et cinéaste disparue en septembre 2002. 
 

Isaac Bashevis Singer, mon adressse est en Pologne

suivi d'une conférence de Agata Tuszyńska

Concert klezmer du trio Kroke

Concert : « Ucisz serce » chants yiddish et polonais d’inspiration juive interprétés par Anna Szałapak

Exposition Affiches juives de la deuxième république (Plakat Żydowski  w II Rzeczypospolitej)

 
Projection du film  d'Isabella Cywińska Le miracle de Pourim Cud purimowy), 2000 (v.o. pol, s.-t. fr) suivie d'une conférence-débat "Jeune et juif en Pologne aujourd'hui" en collaboration avec l'Union des Etudiants Juifs de Pologne (PUSZ)
Orateur: Michał Bilewicz, sociologue, journaliste (Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort), éditeur de la revue Jidełe
Concert de chansons yiddish  interprétées par André Ochodło

Projection du court métrage de Małgorzta Imielska Zrozumieć pamięć (Upholding Memory) 2000 (v.o. pol, 30 min). 

Conférence sur le Musée d'Histoire des Juifs de Pologne par Agnieszka Rudzińska et table-ronde "La Pologne et ses Juifs: de l'indifférence au désir de mémoire" avec la particpation de Agata Tuszińska.

Projection du court métrage d'Ewa Traburzińska  Motlowe Marynarki (Motel's Jacket), 1998 (v.o. polonaise, sous-titres anglais, 30 min) VHS ou Beta.

Les synagogues en bois de Pologne et le projet Zabłudów:  conférence en français de l’architecte Dominik Maczyński.