films

A HEBREW LESSON (La leçon d'hébreu)

Titre Original	A HEBREW LESSON
Titre traduit	La leçon d'hébreu
Réalisateur	OFEK David
Distribution	Israeli Films
Production	Edna et Elinor Kowarsky – Eden Production
Année	2006
Format
Durée	76'
Langue	Heb. st Fr.
Musique
Distinction
Interprètes
Résumé	Apprendre l'hébreu est la clef qui permet le développement de sa propre identité et du sentiment d'appartenance à  la collectivité. La langue transcende les divisions politiques, religieuses et idéologiques, soude les éléments épars de la société (Communication de l'Agence Juive à  l'attention des professeurs d'hébreu). Chin a laissé sa fille en Asie et s'est rendue en Israël pour gagner sa vie comme femme de ménage chez Ehud. Il sont tombés amoureux; Sasha ne voulait pas entendre parler d'émigrer en Israël. Mais quatre ans après que sa femme ait quitté la Russie avec leur fillette, il a compris que la vie loin de son enfant n'avait aucun sens. Il a laissé derrière lui une situation correcte et vit dans un quartier pourri de Tel Aviv. Marisol a grandi telle une princesse dans une bonne famille juive de Lima, au Pérou. Elle est venue étudier l'hébreu et découvrir Israël. Une grossesse inattendue va bouleverser le cours de sa vie. Voici quelques uns des personnages qui se côtoient dans ce cours d'hébreu et que le réalisateur, David Ofek, suit durant leur année d'apprentissage. Leurs histoires personnelles se mêlent à  la complexité de la réalité israélienne. Apprendre une langue étrangère demande un réel effort, fait ressortir la difficulté de s'adapter à  une culture étrange, dans un environnement inconnu. La société israélienne est révélée à  travers le regard de ces étrangers, avec une pointe d'humour, de tristesse et d'ironie, mais toujours avec une profonde humanité. David Ofek, à  l'instar de Raymond Depardon, porte le documentaire israélien à  son plus haut niveau.
Diffusion
Lien film public
Lien VOD membres	Login
Droit	0
Festival
Genre	Fiction Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.