films
TZION AMATI (Sion, ma terre)
Titre Original | TZION AMATI |
---|---|
Titre traduit | Sion, ma terre |
Réalisateur | COHEN GERSTEL Yulie |
Distribution | |
Production | First Hand Films |
Année | 2004 |
Format | |
Durée | 58' |
Langue | Heb. st Ang. |
Musique | |
Distinction | |
Interprètes | |
Résumé | "Qu'est-ce qui peut motiver une jeune femme de quitter New York pour avoir son premier enfant dans une zone de guerre? Choisir d'accoucher dans un endroit où les enfants se font tuer par des attentats dans des autobus scolaires ou assis au terrasse des cafés? Où des milliers de jeunes se font tuer? je suis cette femme. je suis rentré chez moi pour donner naissance à mes filles en terre d'Israël. J'ai voulu les élever dans la terre de mes ancêtres, la terre que j'aime. maintenant, 16 ans plus tard, mes filles seront bientôt assez vielles pour rejoindre l'armée et être obligé de défendre un État et de ses mythes. Pourquoi ai-je choisi de revenir et rester? What young woman would leave New York to have her first child in a war zone? Who would choose to give birth in a place where kids get blown up riding on school buses or sitting in cafés? Where thousands of eighteen-years-olds kill or get killed as soldiers? I am that woman. I went home to give birth to my daughters in Israel. I wanted to raise them in the land of my ancestors, the land that I love. Now, 16 years later, my daughters will soon be old enough to join the Army, and be forced to defend a state and its myths that are tearing my homeland apart. Why do I choose to stay? |
Diffusion | |
Lien film public | |
Lien VOD membres | Login |
Droit | 0 |
Festival | |
Genre | Documentaire |
Auteur du Commentaire | |
Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.