films
CHAVA ROSENFARB: DOS BLESELE WOR (Chava Rosenfarb: That Bubble Of Being)
| Titre Original | CHAVA ROSENFARB: DOS BLESELE WOR |
|---|---|
| Titre traduit | Chava Rosenfarb: That Bubble Of Being |
| Réalisateur | WALETZKY Josh |
| Distribution | |
| Production | |
| Année | 2015 |
| Format | |
| Durée | 75' |
| Langue | Yidd. st Ang. |
| Musique | |
| Distinction | |
| Interprètes | Interviewer: Anna Fishman Gonshor, |
| Résumé | Chava Rosenfarb voit le jour dans une famille pauvre. Ses parents sont des bundistes, membres de parti socialiste de Russie et de Pologne. Elle commence à écrire à l'âge de 8 ans. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est enfermée dans le ghetto de ?ód? pendant quatre ans. Sa vocation de poète s'affirme pendant cette période difficile. Elle devient la protégée du poète Sayevitch et devient la plus jeune poète du cercle poétique du ghetto. Dans ce documentaire Chava interviewée par Anna Fishman peu avant son décès, évoque tout son parcours de Lodz, à Auschwitz, à Bergen-Belsen jusqu'à Montréal où elle vit avec son mari depuis 1950 et devient une poétesse reconnue en langue yiddish. Le film est illustré par des photos et de la musique. Chava Rosenfarb, noted Yiddish writer and major Holocaust literary figure, discusses her life in Lodz before the Holocaust, her years in the Lodz Ghetto, in Auschwitz, in Bergen-Belsen, and her career as a Yiddish writer in Montreal, in an unscripted interview with Yiddish teacher and activist Anna Fishman Gonshor. She offers insights into writing in general and specifically about the Holocaust, life and love, and the post-Holocaust Yiddish literary milieu in Canada. Intertwined with these topics she reads several of her poems. This film is an unscripted interview between Anna Fishman Gonshor and Chava Rosenfarb just before the writer’s passing, enhanced by photo stills and music. The interview is conducted entirely in Yiddish with accurate and complete English subtitles. |
| Diffusion | |
| Lien film public | |
| Lien VOD membres | Login |
| Droit | 0 |
| Festival | Toronto JFF 2016 |
| Genre | Documentaire Shoah |
| Auteur du Commentaire | |
| Commentaire d'Imaj |
Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.