films

KEEP QUIET

Titre Original	KEEP QUIET
Titre traduit
Réalisateur	BLAIR
Distribution	Films Sales Corp.
Production
Année	2016
Format
Durée	93'
Langue	Hong. Heb. st Ang.
Musique	Phillip Sheppard
Distinction
Interprètes
Résumé	Csanád Szegedi, chef de file de droite radicale de la Hongrie. Assermenté au Parlement européen, il portait la veste noire xénophobe de la Garde nationale de la Hongrie. Puis vint la révélation choquante que sa famille était juive, et que sa grand-mère, qui était toujours là pour lui, était une survivante d'Auschwitz. Son monde s'est écroulé d'un coup. Lorsqu'il a porté la kippa pour la première fois, Csanád a senti «comme si ma tête était en feu», mais il a commencé une reconversion remarquable. Sa mère et sa grand-mère nous on confiés: «Nous avons préféré garder le silence pensant que nos enfants et petits enfants pourraient avoir une meilleure vie." “Jew” was the worst insult he could i. It felt “like someone stabbed me in the heart”. Csanád Szegedi, a leader of Hungary’s radical right, swayed millions with his anti-Semitic rhetoric. Sworn in to the European Parliament, he wore the black vest of Hungary’s xenophobic National Guard. Then came the shocking revelation that his family was Jewish, and his grandmother, who was always there for him, was a survivor of Auschwitz. With his world falling apart, the only person to reach out was the local rabbi. The first time he put on a yarmulke, Csanád felt “like my head was on fire,” but it started a remarkable transformation. Speaking openly for the first time, his mother and grandmother said: “We preferred to keep silent, addicted to the illusion that we were Christians, so you and your children could have a different life.”
Diffusion
Lien film	Accès exclusif membres IMAJ - écrivez un e-mail à documentation@imaj.be
Droit	0
Festival	Tribeca FF 2016 - DocAviv 2016 - Genève IFF 2017
Genre	Documentaire
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.