films

SHTETL

Titre Original	SHTETL
Titre traduit
Réalisateur	MARZYNSKI
Distribution
Production
Année	1995
Format	VHS, DVD, Digit.
Durée	180'
Langue	St. Fr.
Musique
Distinction	Médaille d'Argent (Houston), Grand Prix (Cinéma du Réel) '96
Interprètes
Résumé	Juif polonais ayant survécu à l'Holocauste, le réalisateur accompagne son ami Nathan sur la trace de sa famille, originaire de Bransk, petite ville de Pologne. Ils vont retrouver Zbysek Romaniuk, jeune polonais féru d'histoire locale avec qui, depuis un certain temps, Nathan est en relation épistolaire. Tous trois, en interrogeant les lieux et des témoins, tentent de retrouver les empreintes du passé juif de Bransk. Le Shtetl a disparu quand 2.500 juifs furent déportés à Treblinka...Plus tard, Zbyszek se rend aux Etats-Unis dans des familles juives originaires de Bransk. Mais quand ses recherches le conduisent en Israël, il se heurte à des jeunes étudiants qui lui reprochent l'antisémitisme polonais. De retour en Pologne, il sera au contraire critiqué et menacé à cause de son intérêt pour l'histoire juive de Bransk. Devenu maire de cette ville, il finit par occulter cet aspect du passé. Deuxième guerre mondiale - mémoire - Pologne
Diffusion
Lien film	Accès exclusif membres IMAJ - écrivez un e-mail à documentation@imaj.be
Droit	1
Festival	Migrations Paris 1997
Genre	Documentaire Shoah
Auteur du Commentaire
Commentaire d'Imaj	Existe en plusieurs langues et plusieurs versions. Pour cause de vétusté, il n'a pas été envisageable de numériser la version VF longue. Les versions VF courte (https://www.youtube.com/watch?v=JOPPUH01UB0) et VA longue (https://www.youtube.com/watch?v=GzmDqs1LCAc) sont disponibles sur Youtube.

Shtetl en version originale longue

Contactez-nous par mail à info@imaj.be ou par téléphone au 02 344 86 69 pour connaître la disponibilité de ce film.